results
Englisch Wort für Wort, 13 Auflage
Author: arundhati

Doris Werner-Ulrich, "Englisch Wort für Wort, 13 Auflage"
2007 | ISBN-10: 3894164840 | 160 pages | PDF | 5,5 MB
Details
Roberto Strauss, "Kauderwelsch, Hebräisch Wort für Wort" (repost)
Author: TimMa

Roberto Strauss, "Kauderwelsch, Hebräisch Wort für Wort"
Publisher: Reise | 2013 | ISBN: 3894160020 | German/Hebrew | PDF | 128 pages | 12.5 Mb

Wer mit offenen Augen nach Israel kommt, dem bietet sich ein ganz anderes Bild als das in den Medien, und vielleicht findet man auf seiner Reise etwas, das eigentlich das Ziel jeder Reise sein sollte: ...
Details
Arnold Groh, "Kauderwelsch, Jiddisch Wort für Wort"
Author: TimMa
3277379

Arnold Groh, "Kauderwelsch, Jiddisch Wort für Wort"
Publisher: Reise Know-How | 2007 | ISBN: 3894162481 | German/Yiddish | PDF | 150 pages | 2.3 Mb

Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. ...
Details
Kauderwelsch, Kantonesisch Wort für Wort und AusspracheTrainer (Audio-CD)
Author: TimMa
3050262

Kauderwelsch, Kantonesisch Wort für Wort und AusspracheTrainer (Audio-CD)
Publisher: Reise Know-How | 2011 | ISBN: 3894160993/3831761868 | German/Chinese | PDF+MP3 | 160 pages | 17.2 Mb

Die Sprachführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf unterhaltsame Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. ...
Details
Kauderwelsch - digital----Hindi — Wort für Wort Band 17
Author: unschlecht

Kauderwelsch digital Hindi Wort für Wort Band 17
German | PDF/MP3 | 15 MB | 132 Seiten | 10. Auflage 2004 | ISBN:3894160845 | Rainer Krack

Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Details
Kauderwelsch - digital - Irisch Gälisch - Wort für Wort Band 90
Author: unschlecht

Kauderwelsch - digital - Irisch Gälisch - Wort für Wort Band 90
German | PDF/MP3 | 15 MB | 197 Seiten | 5. Auflage 2002 | ISBN 3831760039 | Lars Kabel

Die Sprechführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Details
Kauderwelsch, Tunesisch-Arabisch, Wort für Wort, Auflage: 7 (Repost)
Author: nebulae

Wahid Ben Alaya, "Kauderwelsch, Tunesisch-Arabisch, Wort für Wort, Auflage: 7"
German | ISBN: 3894162635 | 2006 | PDF | 160 pages | 33 MB
Details
Kauderwelsch, Tunesisch-Arabisch, Wort für Wort, Auflage: 7 (Repost)
Author: roxul

Wahid Ben Alaya, "Kauderwelsch, Tunesisch-Arabisch, Wort für Wort, Auflage: 7"
German | ISBN: 3894162635 | 2006 | PDF | 160 pages | 33 MB
Details
Kauderwelsch, Tunesisch-Arabisch, Wort für Wort, Auflage: 7
Author: nebulae

Wahid Ben Alaya, "Kauderwelsch, Tunesisch-Arabisch, Wort für Wort, Auflage: 7"
German | ISBN: 3894162635 | 2006 | PDF | 160 pages | 33 MB
Details
Kauderwelsch - digital Hebräisch — Wort für Wort
Author: unschlecht

Kauderwelsch - digital Hebräisch — Wort für Wort
German | PDF/MP3 | 11/13 MB | 214 Seiten | 7. Auflage 2005 | ISBN 3894160020 | Roberto Strauss

Alle Beispielsätze werden doppelt ins Deutsche übertragen:
zum einen Wort-für-Wort, zum anderen in „ordentliches“ Hochdeutsch. So wird das fremde Sprachsystem sehr gut durchschaubar.
Denn in einer fremden Sprache unterscheiden sich z. B. Satzbau und Ausdrucksweise recht stark vom Deutschen. Ohne
diese Übersetzungsart ist es so gut wie unmöglich, schnell einzelne Wörter in einem Satz auszutauschen. Details
Found 1182 post(s)